Нино Черутти: «Свобода – первый источник вдохновения творческого человека.»
Из интервью Нино Черутти, основателя марки Cerutti 1881, французской газете Figaro, 20 июня 2015 года.
У человека есть два возраста – возраст тела и возраст духа. В моей голове мне все еще 18 лет. Мне любопытно учиться, открывать для себя новое и встречать новых людей.
Я всегда тщательно выбирал свои вещи и ни от чего не мог избавиться. Поэтому я сохранил весь свой гардероб и таких выставок, как эта, могу сделать три.
Текстиль всегда присутствовал в моем сердце. С 10-летнего возраста я начал интересоваться тканями и учиться у своего отца, (возглавлявшего семейный текстильный бизнес Cerutti, существующий с 1881 года).
Когда я запустил марку прет-а-порте в 1967 году, моей целью было создать концепцию интегрированного вертикального производства, чтобы лучше контролировать бизнес и двигаться вперед.
Я начал заниматься готовой одеждой после того, как прочитал исследование профессора Эрнста Дичтера о покупательских ожиданиях в мужской моде. В это время на рынке были только римские костюмы, очень традиционные. Исследование касалось итальянских, немецких и французских мужчин. Они были разочарованы тем, что им предлагают. Было понятно, что им хотелось более креативной моды, больше цветов.
Я сделал первую коллекцию, в которой мужчины и женщины были одеты одинаково. Диана Вриланд, редактор американского Vogue, решила, что это прекрасно.
Когда лицом марки стал известный футболист Дэвид Жинола, директор по коммуникациям Hugo Boss сказал мне, что я совсем больной. Вспотевший футболист? Лицо модной марки? Никогда, – считал он. Теперь так делают все бренды.
Система, в которой развивалась моя карьера, больше не существует. В те годы главным лицом в компании был дизайнер, для его творческого самовыражения делалось все. Сегодня модой управляют отделы маркетинга и финансов. Эти люди не восприимчивы к будущему.
Свобода – первый источник вдохновения творческого человека.
Можно я покритикую Париж? Они всегда со снобизмом относились к тому, что мы в Италии стараемся делать вещи так, чтобы их можно было повторить в промышленном масштабе. И где теперь производятся вещи большинства крупных французских марок? Да, в Италии.
У нас удивительная профессия. Мы создаем вторую кожу людей.
Я ни о чем не жалею, разве что о том, что ткань сейчас потеряла свой статус, производители больше внимания уделяют моде. Качество вещи от этого страдает.